Con el cambio de versión de Moodle, se ha modificado el sistema que había anteriormente para indicar la finalización de una actividad. En la versión anterior había un cuadro más pequeño en línea con el nombre de la actividad, pero en el lado derecho de la pantalla. El cambio que se ha realizado implica que se muestre ese mensaje debajo de la actividad o recurso.

Si te aparece ese mensaje es porque tienes activado el rastreo de finalización, que permite mostrar el progreso del estudiante en el curso según unos criterios previamente especificados. Tienes más información aquí: https://si.ua.es/es/moodle/rastreo-de-finalizacion.html

Si no vas a necesitar esa funcionalidade en tu materia, puedes deshabilitarla para ese espacio desde "editar ajustes" del curso (en la parte superior derecha). En el apartado "Rastreo de finalización" tienes que escoger "No" en "Habilitar seguimiento del grado de finalización". Después, recuerda pulsar en "Guardar cambios y mostrar" en la parte inferior de la página.

También puedes dejarlo activado y desactivarlo en aquellos recursos o actividades concretos que no quieres que aparezca. Para eso tendrías que "editar ajustes" del recurso/actividad y en apartado "Finalización de actividad" escoger "Rastreo de finalización = No indicar finalización de la actividad".