Dicionario básico para a elaboración de videoxogos
| Data de defensa | 20/07/2022 |
| Titulación | Grao en Tradución e Interpretación (Español-Francés) |
| Centro | Facultade de Filoloxía e Tradución |
| Dirección |
Titoría: Iolanda Gloria Galanes Santos |
| Tribunal |
Titoría: Iolanda Gloria Galanes Santos |
| Resumo | Os videoxogos son, a día de hoxe, unha das industrias de entretemento que máis beneficio xera no mundo (A.E.V.I., 2020). O obxectivo deste traballo de fin de grao é crear un dicionario terminográfico monolingüe en galego con equivalencias en español, francés e inglés que recolla o vocabulario exclusivo para a realización de videoxogos. A elaboración do dicionario seguiu a metodoloxía de Cabré en La terminología: teoría, metodología, aplicaciones (1993), e as fases do traballo terminolóxico clasificadas por Vargas (2005b). Os resultados deste traballo confirman a magnitude e o auxe da cultura dos videoxogos no mundo e, como consecuencia, na lingua, demostrando a viabilidade do emprego do galego en calquera tipo de ámbito de entretemento, inclusive o dos videoxogos. Palabras clave: videoxogos, entretemento, dicionario terminográfico, terminoloxía |