La traducción en el ámbito institucional: autonómico, estatal y europeo

Categoría	Monografías. Serie Humanidades e Ciencias Xurídico-Sociais (Banda Vermella)
ISBN/ISSN	84-8158-271-9
DOI
Número de serie	62
Formato	17 x 24 cm
Ano de edición	2004
Número páxinas	200
Prezo	15.00 €
Licenza	© Todos os dereitos reservados
Autores	Susana Cruces Colado, Ana Luna Alonso
Descrición	Esta monografía supone una novedad en los estudios de traducción aplicada, ya que describe el trabajo diario de las traductoras y de los traductores responsables de los distintos servicios de traducción en los ámbitos autonómico (Xunta de Galiza, traducción jurada), estatal (Administración de Justicia y Oficina de Interpretación de Lenguas del MAE) y europeo (Comisión Europea). Estos servicios no responden a una selección exhaustiva, sino que son representativos en los ámbitos de actuación citados. Se incluyen ejemplos comentados de los textos que más se traducen, a modo de ejercicios de aplicación.