Guia docente 2012_13
Facultad de Filología y Traducción
Grao en Tradución e Interpretación
 Subjects
  Tradución científico-técnica idioma 1: Francés-Español
Subject Guide
IDENTIFYING DATA 2012_13
Subject Tradución científico-técnica idioma 1: Francés-Español Code V01G230V01921
Study programme
Grao en Tradución e Interpretación
Descriptors Total Cr. Choose Year Quadmester
6 Optional 4th 1st
Teaching language
Spanish
French
Galician
Prerequisites
Department
Coordinator
Fernandez Pintelos, Maria Jose
E-mail mjpintelos@uvigo.es
Lecturers
Fernandez Pintelos, Maria Jose
Web http://webs.uvigo.es/mjpintelos/
General description (*)(*)La asignatura está orientada a un alumnado que se inicia en el campo de la traducción de textos científicos y técnicos. Se pretende que el alumnado desarrolle la capacidad de traducir
profesionalmente este tipo de textos pertenecientes a diversos géneros textuales, ámbitos y grados de
especialización. Se fomentará, para ello, el conocimiento de las estrategias y herramientas necesarias para
detectar, analizar y resolver problemas de traducción con un grado significativo de autonomía.
La direccionalidad del trabajo de traducción será 50% directa y 50% inversa.
Universidade de Vigo            | Rectorado | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000