Guia docente 2017_18
Facultade de Filoloxía e Tradución
Grao en Tradución e Interpretación
 Materias
  Tradución científica-técnica idioma 1: Inglés-Español
   Competencias
Código Descrición Tipoloxía
CB1 Que os estudantes demostren posuír e comprender coñecementos nunha área de estudo que parte da base da educación secundaria xeral e adoita atoparse a un nivel que, malia se apoiar en libros de texto avanzados, inclúe tamén algúns aspectos que implican coñecementos procedentes da vangarda do seu campo de estudo.
  • saber
CB2 Que os estudantes saiban aplicar os seus coñecementos ó seu traballo ou vocación dunha forma profesional e posúan as competencias que adoitan demostrarse por medio da elaboración e defensa de argumentos e a resolución de problemas dentro da súa área de estudo.
  • saber facer
CB3 Que os estudantes teñan a capacidade de reunir e interpretar datos relevantes (normalmente dentro da súa área de estudo) para emitir xuízos que inclúan unha reflexión sobre temas relevantes de índole social, científica ou ética.
  • saber
  • saber facer
  • Saber estar / ser
CB4 Que os estudantes poidan transmitir información, ideas, problemas e solución a un público tanto especializado coma non especializado.
  • saber
  • saber facer
CB5 Que os estudantes desenvolvan aquelas habilidades de aprendizaxe necesarias para emprender estudos posteriores cun alto grao de autonomía.
  • saber facer
  • Saber estar / ser
CE4 Coñecer norma e usos das linguas de traballo
  • saber
  • saber facer
CE5 Dominio de técnicas terminolóxicas e neolóxicas para a tradución especializada
  • saber
  • saber facer
CE8 Destreza para a procura de información/documentación
  • saber
  • saber facer
CE15 Dominio das técnicas de edición, maquetación e revisión e corrección específicas dos textos traducidos
  • saber facer
CE17 Capacidade de tomar decisións
  • Saber estar / ser
CE18 Capacidade de aplicar os coñecementos á práctica
    CE21 Rigor e seriedade no traballo
    • Saber estar / ser
    CE22 Destrezas de tradución
    • saber
    • saber facer
    CE26 Coñecementos temáticos básicos de cada unha das especializacións
    • saber
    CE27 Capacidade de razoamento crítico
    • Saber estar / ser
    CT3 Capacidade de organización e planificación de proxectos
    • saber facer
    • Saber estar / ser
    CT5 Coñecementos de informática aplicada
    • saber
    • saber facer
    CT6 Capacidade de xestión da información
    • saber facer
    CT8 Compromiso ético e deontolóxico
    • Saber estar / ser
    CT12 Traballo en equipo
    • saber facer
    • Saber estar / ser
    CT14 Motivación pola calidade
    • Saber estar / ser
    CT15 Aprendizaxe autónoma
    • saber facer
    • Saber estar / ser
    CT16 Adaptación a novas situacións
    • Saber estar / ser
    CT22 Capacidade de aplicar os coñecementos na práctica
    • saber facer
    CT23 Capacidade de traballo individual
    • saber facer
    • Saber estar / ser
    Universidade de Vigo            | Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000