Gamero, Silvia, Traducción alemán-español: aprendizaje activo de las destrezas básicas, 2010,
Baumgart, Thomas / Gerlach, Mona, Basiswissen für Dolmetscher: Deutschland und Spanien, 2018,
Kellner, Simone, Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer - Österreich, 2017,
Schwartz, Simon, drüben!, 2021,
Rhue, Morton; Dix, Eva (tr.), Die Welle (in einfacher Sprache), 2018, Spaß am Lesen Verlag,
Herrndolf, Wolfgang, Tschick, 2021, Rowohl,
Aguilar Ruiz, Manuel José, Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica, 2018, RAE,
Millán, José Antonio, Perdón imposible. Guía para una puntuación más rica y consciente, 2005, RBA,
Bibliografía Complementaria
Elena, Pilar, El Traductor y el texto: curso básico de traducción general (alemán-español), 2001,
Elena García, Pilar, Gramática y traducción, 2006,
Snell-Hornby, Mary/Hönig, Hans G./Kußmaul, Paul/Schmitt, Peter A. (edts.), Handbuch Translation. Zweite, verbesserte Auflage, 2003,
Nicola Rohrbach, Aina Torrent-Lenzen, Deutsch-spanische übersetzungsübungen : kommentierte übersetzungen von authentischen texten aus den bereichen der philologie, landeskunde, wirtschaft und literatur, 2002,
Susanne Kirchmeyer/Klaus Vonderwülbecke, Blick auf Deutschland : erlesene Landeskunde, 1997,
Khider, Abbas, Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch, 2019, Carl Hanser,
Steinhauer, Anja, Erste Hilfe. Die 100 häufigsten Fehler, 2015, Duden,
Gamero, Silvia, Traducción alemán-español: aprendizaje activo de las destrezas básicas, 2010,