Guia docente 2021_22
Facultade de Filoloxía e Tradución
Grado en Traducción e Interpretación
 Asignaturas
  Traducción económica idioma 1: Inglés-Español
   Contenidos
Tema Subtema
La documentación para la traducción económica. Las necesidades de documentación en la traducción económica
Fuentes terminológicas
Fuentes de documentación institucional
Otras fuentes de documentación
Busca y procesamiento de información
Internet como fuente de documentación
Los tipos de errores de la traducción económica Errores lingüísticos
Errores textuales
Errores extralingüísticos
Problemas de intencionalidad
Problemas pragmáticos
Los falsos amigos
Introducción a la traducción directa de textos de temática microeconómica Principios básicos de*microeconomía
Optimización, árboles de decisión
Teoría de juegos
Oferta y demanda
Traducción directa de textos de temática macroeconómica Principios básicos de macroeconomía
Desempleo
Precios, inflación e intereses
PIB
Comercio internacional
Introducción a la traducción inversa de textos de temática contable Contabilidad financiera
Universidade de Vigo            | Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000