Guia docente 2018_19
Facultade de Filoloxía e Tradución
Máster Universitario en Traducción para la Comunicación Internacional
 Asignaturas
  Tradución Especializada Económico-Comercial. Alemán-Gallego-Alemán / Alemán-Español-Alemán
   Contenidos
Tema Subtema
1. El lenguaje especializado económico-comercial.

1. El lenguaje especializado económico-comercial.
1.1 Características del lenguaje especializado económico-comercial
1.2 Ampliación del léxico específico alemán de los sectores de la materia
1.3 Estrategias de traducción



2. Documentación y trámites. Empresa y comercio exterior



2. Documentación y trámites. Empresa y comercio exterior
2.1 Balances parciales/anuales
2.2 Informes económicos
2.3 Evaluaciones de estado
2.4 Situación de cuentas
2.5 Tratamiento de resultados/datos
2.6 Factura aduanera/ factura consular
2.7 Certificación de origen
2.8 Conocimiento de embarque marítimo/aéreo
2.9 Trámites más habituales en exportación
3. Prensa especializada

3.1 Terminología y sus características
Universidade de Vigo            | Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000