| Dicionarios e fontes de documentación |
- Fontes de documentación en formato papel.
- Fontes de documentación en formato dixital e en rede.
- Textos paralelos.
|
Tradución de textos
|
- Tradución á vista e escrita de textos non especializados de xéneros diversos.
- Encomendas que simulen o proceso de tradución no mercado profesional.
- Valoración e argumentación da calidade do produto traducido. |
| Introdución á tradución audiovisual (TAV) |
- Definición da TAV
- Características diferenciais da TAV
- Tipoloxía do texto audiovisual
- Tradución de textos adaptados ao audiovisual |
