Guia docente 2023_24
Facultade de Filoloxía e Tradución
Grado en Traducción e Interpretación
 Asignaturas
  Idioma 2, III: Francés
   Evaluación
  Descripción Calificación Resultados de Formación y Aprendizaje
Trabajo tutelado
Elaboración de trabajo escrito de resúmenes de lecturas, charlas y otros tutelados en el aula y realizados de forma autónoma
10 A2
A3
C4
C18
D15
D23
Presentación 1 presentación oral relacionada con la destreza de expresión oral y de comprensión escrita 10 A4
C18
C24
D15
D22
Práctica de laboratorio Prueba práctica de resolución de tareas relacionadas con la destreza de comprensión oral y escrita. 20 A2
A4
A5
C2
C10
C18
D2
D10
D12
Examen de preguntas de desarrollo Prueba de conocimiento de la teoría y aplicación de la misma y ejercicios de tipo gramatical aplicación práctica de la misma 40% y una prueba de expresión escrita 20% 60 A1
A4
A5
C4
C18
C30
D10
D23
 
Otros comentarios sobre la Evaluación

EVALUACIÓN CONTINUA:

Las tareas previstas para evaluación continua serán entregadas/realizadas según estas fechas aproximadas:

- Prueba práctica (tareas de comprensión oral y escrita) (20%): mediados de octubre

- Trabajo escrito de resúmenes de lecturas, etc. (10%): mediados de noviembre

- Presentación oral del dicho trabajo (10%): mediados de noviembre

- Prueba final teórico-práctica (60%): mediados de diciembre (última semana de docencia; se publicará en Moovi la fecha) Será de contenido práctico y teórico (prueba de conocimiento de la teoría con aplicación de la misma y completado con
la resolución práctica de ejercicios gramaticales 40% y evaluación de la
expresión escrita 20%).

También se tendrá en cuenta la participación activa en el curso.

Sólo computarán para hacer la media las pruebas o trabajos con un mínimo de un valor de 4/10 

En caso de plagio, anota final es de suspenso.

Se tendrá en cuenta para la evaluación: la lectura del libro como destreza de comprensión lectora, la expresión oral, la argumentación, expresión escrita y la gramática vista a lo largo del curso.

EVALUACIÓN ÚNICA:

Habrá una única prueba que constituirá el 100% de la nota final. El examen para el alumnado de evaluación única será en la fecha establecida en el calendario de exámenes de la FFT.

Los alumnos que no superen la evaluación continua y los que no se presentaron al Final harán en julio una prueba final que contará el 100% de la nota (30/70 parte práctica y teórica) en la fecha establecida en el calendario de exámenes de la FFT.

La copia o plagio total o parcial en cualquier tipo de trabajo o examen supondrá un suspenso en la materia. Alegar desconocimiento de lo que supone un plagio no eximirá al alumnado de su responsabilidad en este aspecto.

La evaluación tendrá en cuenta no solo la pertinencia y calidad del contenido de las respuestas sino también su corrección lingüística.

Universidade de Vigo            | Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000