Educational guide 2023_24
Facultade de Filoloxía e Tradución
Grado en Filología Aplicada Gallega y Española
 Asignaturas
  Idioma (B) Alemán IV
   Evaluación
  Descripción Calificación Resultados de Formación y Aprendizaje
Lección magistral Valoración semanal de aprendizajes gramaticales, léxicos y culturales: ejercicios en el aula, Arbeitsbuch y fichas informativas/informes del trabajo personal/ autónomo. 30
Trabajo tutelado Valoración semanal de la práctica comunicativa y de la comprensión y expresión oral y escrita: Kursbuch. 20 A2
A4
A5
B5
B7
Examen de preguntas objetivas Prueba escrita exclusivamente de vocabulario que se realizará en las últimas semanas del curso durante una sesión práctica. 10
Resolución de problemas y/o ejercicios Examen escrito de contenido léxico, gramatical y cultural; prueba oral de apoyo en casos específicos que lo requieran, a criterio del profesorado, como casos dudosos con baja calificación en el examen escrito. La nota sería la media de ambas pruebas (escrita y oral). 40 A4
B5
 
Otros comentarios sobre la Evaluación

El desarrollo de esta materia se apoya en el método MENSCHEN y el empleo de su manual o LEHRBUCH, del libro de ejercicios o ARBEITSBUCH y del GLOSSAR o guía tiene carácter obligatorio: véanse las referencias de estos libros en la sección de bibliografía de esta guía. Es responsabilidad del alumnado obtener una copia impresa o digital de dichas referencias para el buen seguimiento del curso.

PRIMERA EDICIÓN DE ACTAS (ENERO-MAYO)

La evaluación y posterior calificación de los trabajos de los alumnos se
realizará con un procedimiento de evaluación
continua
de acuerdo con las metodologías y porcentajes descritos
anteriormente.

Se tendrá en
cuenta la participación regular y activa en el aula (orientativamente,
sobre la base de una asistencia no inferior al 80% de las horas totales),
además de la entrega de los trabajos. La prueba escrita tendrá lugar en la
fecha fijada para esta asignatura en el calendario de exámenes aprobado por la
Junta de FFT (se aconseja su consulta puntual en la página web del centro y
tener en cuenta posibles modificaciones). Para poder optar a ella es necesario
obtener al menos un 5 en las actividades y trabajos realizados en el aula y que
aparecen en esta guía bajo los nombres de "clase magistral",
"trabajo tutelado" y “examen de preguntas objetivas”.

El alumnado que no se acoja al sistema de evaluación continua deberá
comunicar a la profesora responsable de la asignatura (María José Corvo
Sánchez) que se acoge a la evaluación
única
al inicio del curso, durante las dos primeras semanas de clase.

Este alumnado deberá realizar un examen escrito sobre los contenidos de la
materia (que incluye las lecciones del método Menschen), que se realizará en la
fecha oficial fijada en el calendario aprobado por la Junta de la FFT (se
aconseja su consulta puntual en la página web del centro y tener en cuenta
posibles modificaciones), y otro examen oral sobre los temas del Kursbuch del
método Menschen en otra fecha concertada con el profesorado. El primero con un
valor del 50% y el segundo con un valor del 50% de la nota. Asimismo, para
poder realizar la prueba oral es necesario obtener previamente al menos un 5 en
la prueba escrita.

SEGUNDA EDICIÓN DE ACTAS (JUNIO-JULIO)

El alumnado que durante el curso se acogió a la evaluación continua debe realizar un examen escrito teórico-práctico
de los contenidos del curso por el 100% de la calificación; este tendrá lugar
en la fecha fijada en el calendario aprobado por la Junta de FFT (se
aconseja su consulta puntual en la página web del centro y tener en cuenta
posibles modificaciones).

Quien durante el curso obtuvo un resultado positivo por su participación
activa en las clases, ahora puede recibir una mejora en su nota de hasta 2 puntos
sobre 10, si así lo estima la profesora responsable.

Para el alumnado que durante el curso se acogió a la evaluación única, este examen tiene un valor del 50% de la nota.
Este alumnado tendrá que hacer también una prueba oral del 50% de la
calificación sobre los temas del Kursbuch del
método Menschen para superar la materia. Esta se
realizará en una fecha acordada con el profesorado y para poder hacerla es
necesario obtener previamente al menos un 5 en la prueba escrita.

ADEMÁS, en cualquiera de las convocatorias de exámenes e independientemente de la modalidad, continua o única, debe tenerse en cuenta también lo siguiente.

En todas las contribuciones evaluables, la nota no debe ser inferior a 5
para aprobar la materia. Los resultados positivos obtenidos en la primera
convocatoria de examen (evaluación continua y única), a pesar de la no
superación de la materia, se
guardan para la nota de la segunda convocatoria, de modo que el alumnado
no tenga que
repetir una aportación evaluable ya superada.

El profesorado podrá exigir la realización de una prueba oral
complementaria a aquel alumnado que, según su criterio razonado, no hubiera demostrado
suficiente competencia en la materia, porque el profesorado por cualquier causa
precise confirmar mejor su nivel en la materia o en caso de sospecha de
autenticidad de la autoría de cualquier aportación evaluable (trabajos de
clase, trabajos escritos, exámenes), ya sea por copia o plagio. El contenido
estaría orientado a una o a más de las aportaciones evaluables y la nota repercutiría,
respectivamente, el porcentaje establecido para cada una de ellas.

Universidade de Vigo            | Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | Spain | Tlf: +34 986 812 000