2. Traducción Asistida por Ordenador (TAO) |
2.1. O estado presente das ferramentas de tradución asistida.
2.2. Uso avanzado de ferramentas de TAC en sistemas Windows, sistemas baseados en Linux e na nube.
|
4. A localización de programas informáticos: tecnoloxías, procesos e formatos |
4.1. Introdución dos conceptos relacionados
4.2. A imbricación de aspectos culturais e tecnolóxicos na práctica da localización de software.
4.3. A localización de software: ferramentas e procesos.
|