Educational guide 2014_15
Facultade de Filoloxía e Tradución
Grao en Tradución e Interpretación
 Subjects
  Translation language 1, I: English-Spanish
   Contents
Topic Sub-topic
(*)Unidad 1. La traducción (*)1.1. Definición
1.2. Estrategias de trasvase
1.3. Problemas de traducción
(*)Unidad 2. El contexto de cultura y situación de los textos (*)1.1. El contexto de cultura: el género y sus dimensiones de análisis
1.2. El contexto de situación: el registro y sus dimensiones de análisis
1.3. La traducción de géneros de instrucciones
(*)Unidad 3. Fuentes de consulta para la traducción inglés-español (*)1.1. Fuentes de consulta en formato electrónico
1.2. Fuentes de consulta en formato papel
1.3. La traducción de guías de viajes y folletos turísticos
(*)Unidad 4. Seleccionamos estrategias de trasvase y resolvemos problemas de traducción (*)4.1. La traducción de cuentos para niños
Universidade de Vigo            | Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | Spain | Tlf: +34 986 812 000