Guia docente 2024_25 Facultade de Filoloxía e Tradución

Máster Universitario en Lingüística Aplicada

Evaluación

	Descripción	Calificación	Resultados de Formación y Aprendizaje
Trabajo tutelado	Se realizará un trabajo individual de lingüística contrastiva siguiendo las indicaciones del profesor (que guiará metodológicamente y resolverá todas las dudas que surjan a lo largo del proceso de elaboración). Se podrán elegir libremente las lenguas de contraste y el campo que se estudiará, siempre a partir de un pequeño corpus y priorizando un análisis intensivo.	40	A1 A2 A4 A5	B1 B4	C1 C2 C3 C5 C8 C9	D6 D8
Resolución de problemas de forma autónoma	Otras actividades evaluables (entregas parciales del trabajo, análisis del corpus para el trabajo, ejercicios, comentarios, etc.): 20%. Reseña crítica de bibliografía (que proporcionará, individualmente, el profesor): 20%.	40
Lección magistral	Se valorará la asistencia y participación activa en las clases.	10	A1 A2 A4 A5	B1 B4	C1 C2 C3 C5 C8 C9	D6 D8
Presentación	Un 10% de la calificación le corresponde con la exposición oral en el aula: (i) de la recensión crítica de bibliografía y (ii) del trabajo tutorizado (con su respectivo 5%). Las exposiciones durarán, aproximadamente, 15 minutos, y en ellas no se podrá leer. Se podrá emplear un pequeño guión o acompañar la exposición de ayudas audiovisuales, mas la presentación oral no puede constituir la simple lectura de este material.	10	A4		C5 C9	D6

Otros comentarios sobre la Evaluación
Los diferentes trabajos (trabajo tutorizado, reseña crítica, entregas parciales...), para ser evaluados, se tienen que entregar dentro de los plazos que se marquen. Hace falta superar tanto el trabajo tutorizado como la recensión crítica para superar la materia. La copia o plagio total o parcial en cualquiera de los trabajos supondrá un cero en esa prueba. Para las exposiciones orales, el alumnado que lo precise -y siempre que la(s) universidad(s) suministre(n) un/a intérprete- podrá emplear la lengua de signos. Quien opte por un régimen semipresencial (o el alumnado con una dispensa académica oficial) lo tendrá que comunicar por correo electrónico antes del inicio de la materia. Se suministrarán las indicaciones para que se puedan adquirir los contenidos teóricos y se deberán ir realizando en los plazos que se marquen las actividades evaluables del curso (incluidos los trabajos, que son obligatorios). Para la segunda convocatoria (se mantienen los mismos criterios que en la primera) se guardarán los aptos obtenidos en la primera y se proporcionarán indicaciones para superar las actividades que no se entregasen o no alcanzasen el apto. Tal y como se recoge en el párrafo 4 del artículo 40 del Regulamento sobre avaliación (22/12/2023), el docente "podrá esigir que en los trabajos y materiales entregados por el estudiantado se incluya una declaración explícita en la que se asuma la originalidad de estos, entendida en el sentido de que no se utilizaron fuentes sin citarlas debidamente".