Guia docente 2017_18 Facultade de Filoloxía e Tradución

Máster Universitario en Traducción para la Comunicación Internacional

Evaluación

	Descripción	Calificación	Resultados de Formación y Aprendizaje
Sesión magistral	La sesión magistral se evaluará por test o por asistencia. Durante el curso las docentes irán comprobando la adquisición de conocimientos a través de la fórmula dialógica. Si la situación lo requiriera afianzarán los conocimientos y comprobarán las competencias adquiridas a través de formularios tipo test PARA LOS NO ASISTENTES El TEST SERÁ OBLIGATORIO (20%)	20		B6 B8	C1 C3	D1 D3 D4
Trabajos tutelados	Cada estudiante deberá presentar un trabajo de investigación en el que se demuestre la adquisición de competencias. Se trata de un trabajo individual, dirigido en aula y con apoyo a través de FAITIC.	70		B4 B6 B8	C1 C2 C3 C9	D1 D3
Presentaciones/exposiciones	Se valorará la claridad y precisión de la presentación del trabajo. También será objeto de atención a corrección y adecuación formal en la exposición de contenidos especializados.	10			C1	D1
Pruebas de tipo test	PARA ALUMNADO NO ASISTENTE, La PRUEBA TIPO TEST SERÁ OBLIGATORIA (20%). En caso de que sea preciso realizar el test como apoyo a las clases magistrales, se reservará un pequeño porcentaje de la calificación para esta prueba.	5				D4 D6

Otros comentarios sobre la Evaluación
Este curso está formulado para alumnado asistente a las aulas. La evaluación continua implica la asistencia regular a clase o en su defecto a tutorías, la entrega de los trabajos y ejercicios que se requieran en proporción no inferior al 80%. En segundas y posteriores convocatorias será obligatorio realizar un test y presentar un trabajo de investigación original siguiendo las indicaciones de las docentes. Será objeto de sanción el alumnado que presente un trabajo plagiado total o parcialmente. El alumnado no asistente deberá realizar un test (20%) y un trabajo de investigación original siguiendo las indicaciones de las docentes que tendrá que presentar por escrito y defender oralmente de manera presencial o, en su defecto, por SKYPE (70%+10%).