Negociacións Textuais e Culturais nos Países de Fala Inglesa
Código
V01M121V01212
Titulación
Máster Universitario en Estudos Ingleses Avanzados e as súas Aplicacións
Descritores
Cr.totais
Sinale
Curso
Cuadrimestre
3
OP
1
2c
Lingua de impartición
Inglés
Prerrequisitos
Coordinador/a
Bueno Alonso, Jorge Luis
Correo-e
jlbueno@uvigo.es
Profesorado
Bueno Alonso, Jorge Luis
Web
Descrición xeral
Drawing on the notion that contemporary culture is the result of a dynamic process of “negotiation” between discourses, forms and texts, we propose to analyze the hybrid configuration of the so called “cultural products” (film, literature, video, installations, translations and other forms of artistic and cultural representation) in order to account for a more global understanding:
-To study and analyze the historical context in which representative cultural products , literary works/ texts came into being.
-To study the cultural transfer between different artistic and literary contexts
-To discuss the interplay and dialogue between literary and cultural traditions
-To establish literary and textual connections among texts and contexts of reception
-To analyze the textual and cultural negotiation underlying processes of cultural mediation, translation, transculturation and textual and media transferences.
This academic year, to exemplify the aforementioned issues, the course will offer an in-depth case study titled: ‘Coming Soon to a Dystopia Near You’: Negotiating who we are –and how we relate to others - in our media-saturated high-tech society through Charlie Brooker’s Black Mirror.
