Guia docente 2018_19
Facultad de Filología y Traducción
Máster Universitario en Estudos Ingleses Avanzados e as súas Aplicacións
 Materias
  Literatura e Diversidade Cultural no Ámbito Anglófono
   Contidos
Tema Subtema
UNIT 1. Introduction. Theory session. Introduction to the Holocaust: definition / naming; as traumatic event; representability / unspeakability; diverse Holocaust genres in writing andin film; survivor's testimonies and memoirs; the fictionalization of the Holocaust; cultural reappropriations of the Holocaust; the commodificatipn of the Holocaust; the Holocaust and source languages; the translation of Holocaust texts.
UNIT 2. Reading 1. Short Story: "This Way to the Gas, Ladies and Gentlemen" (Borowski, T.)
UNIT 3. Reading 2. Extract: chapter 4, "Communicating", from Primo Levi's THE DROWNED AND THE SAVED.
UNIT 4. Reading 3. Short Story: "The Lady of the Lake" (Malamud, B.)
UNIT 5. Reading 4. Extract: "Arrival at Auschwitz-Birkenau", from Elie Wiesel's NIGHT (NACHT)
UNIT 6. Reading 5. Extract from Art Spiegelman's graphic novel MAUS.
Universidade de Vigo            | Rectorado | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000