Introducción a la traducción económica |
Contextualización
Tipologías de textos económicos
Necesidades de traducción
Profesionalización del traductor: formas sociales, presupuestos, facturas, contabilidad, obligaciones fiscales... |
La documentación para la traducción económica. |
Las necesidades de documentación en la traducción económica
Fuentes terminológicas
Fuentes de documentación institucional
Otras fuentes de documentación
Búsqueda y procesamiento de información
Internet como fuente de documentación
IA, TA y posedición |
Conceptos básicos de microeconomía y traducción directa de textos de temática microeconómica |
Conceptos básicos:
- Principios básicos de microeconomía
- Optimización, árboles de decisión
- Teoría de juegos
- Oferta y demanda
Traducción:
- Divulgación microeconómica
- Textos generados en las interacciones entre individuos o unidades económicas |
Introducción a la traducción inversa de textos de temática económica |
Divulgación económica
Contabilidad |