Traballo tutelado |
Familiarización cos equipos de interpretación. Explicación e prácticas de exercicios introdutorios á IE. Corrección de exercicios. Produción e enunciación de intervencións para a súa posterior interpretación. |
Prácticas con apoio das TIC (Repetida, non usar) |
Prácticas individuais de IE (1-1, 2-2, 1-2-1, 2-1-2) a partir de visionado e escoita de sesións reais de entrevistas e debates en liña. Corrección de exercicios. |
Seminario |
Recoñecemento de fenómenos relevantes. Identificación e localización de problemas de lingua, de referencias culturais e sociais, gramática de contraste e tradución. Procura de solucións: tácticas e estratexias de traballo adaptadas a necesidades e capacidades de estudantes. |