Guia docente 2013_14 Facultade de Filoloxía e Tradución

Competencias de materia

Resultados previstos en la materia

Tipología

Resultados de Formación y Aprendizaje

Conocer los conceptos de conceptos de culturalidad, interculturalidad, transculturalidad y mestizaje

saber

A1
A13

Detectar, analizar y resolver adecuadamente problemas de trasvase cultural en diferentes productos multimedia

saber hacer

A14
A24

Poner en relación la culturalidad del producto original multimedia con el correspondiente entorno social y los destinatarios meta.

saber hacer

A15

Modular la culturalidad origen en atención a diferentes destinatarios meta.

saber hacer

A16

Revisar críticamente diferentes versiones meta con especial atención a la culturalidad de los destinatarios finales.

saber hacer

A17

Identificar y conocer en profundidad los aspectos interculturales implicados

saber

saber hacer

A21

Ser capaz de ofrecer distintas soluciones en atención a la culturalidad de los destinatarios finales.

saber hacer

A28

Contar con un método crítico adecuado y fiable de revisión del producto final.

saber hacer

A29

Conocer en profundidad diferentes modelos de análisis cultural.

saber hacer

A30

Desarrollar y aplicar habilidades para el trabajo en equipo en entornos multiculturales

Saber estar /ser

A47