| Tema 2. Descripción lingüística de los textos de especialidad. |
2.1. Aspectos ortotipográficos.
2.2. Aspectos morfológicos: procedimientos de formación del léxico especializado.
2.2.1. Procedimientos internos: derivación y composición.
2.2.2. Otros procedimientos de lexicogénesis.
2.2.3. Neología.
2.3. Aspectos semánticos y léxicos.
2.3.1. Características del léxico de especialidad.
2.3.2. Los procedimientos léxico-semánticos como herramienta para la coherencia textual: recursos para a traducción. |
| Tema 4. Cuestiones de Lexicografía. |
4.1. Diccionarios especializados y diccionarios generales de lengua.
4.2. Diccionarios y corpus.
4.3. La definición de los términos propios del léxico de especialidad.
4.4. El uso del diccionario como herramienta para la traducción de documentos especializados. |
