Guia docente 2014_15 Facultade de Filoloxía e Tradución

Contidos

Tema	Subtema
1. Aspectos da comunicación comercial	1.1. A comunicación adaptada 1.2. A comunicación *estandarizada 1.3. A comunicación localizada
2. Breve historia da tradución publicitaria	2.1. A transferencia publicitaria 2.2. A adaptación publicitaria 2.3. A localización publicitaria
3. Obstáculos para a comunicación multilingüe en publicidade	3.1. Os obstáculos *geo-lingüísticos 3.2. Os obstáculos político-xurídicos 3.3. Os obstáculos socioculturais
4. Estudios de caso	4.1. La imagen en la comunicación multilingüe 4.2. El texto en la comunicación multilingüe 4.3. La pareja texto_imagen