Guia docente 2024_25
Facultade de Filoloxía e Tradución
Máster Universitario en Tradución Multimedia
 Materias
  Proxectos de tradución multimedia
   Avaliación
  Descrición Cualificación Resultados de Formación e Aprendizaxe
Aprendizaxe baseado en proxectos Durante o cuadrimestre, o estudantado participará nun ou varios proxectos colaborativos de tradución, que se valorarán co 40 % da nota da materia. A data de entrega anunciarase a través da plataforma MooVi. 40 B3
C1
C2
C3
C4
C5
D2
D3
D4
Resolución de problemas e/ou exercicios O estudantado realizará tres probas ou tarefas relacionadas coa xestión de proxectos de tradución multimedia que terán un valor do 20 % da nota da materia. A data de entrega ou realización das devanditas tarefas anunciarase a través da plataforma MooVi. 60 B3
C3
C5
D2
 
Outros comentarios sobre a Avaliación
Avaliación continua

As metodoloxías e actividades descritas no cadro correspóndense coas requiridas ao estudantado que curse a materia en modalidade de avaliación continua.

Esixencias do sistema de avaliación continua:
- Deixar constancia por escrito a través de MooVi da vontade de acollerse á modalidade de avaliación continua no primeiro mes do curso.
- Entregar o 80% das tarefas do curso dentro do prazo establecido.

Avaliación única


O estudantado que curse a materia en modalidade de avaliación única deberá  entregar as seguintes probas e tarefas:

- Entrega dun proxecto individual simulado de tradución multimedia no que o estudantado asumirá todos os roles dos axentes implicados na xestión dun proxecto de tradución (40 %).
- Entrega de tres probas ou tarefas relacionadas coa xestión de proxectos de tradución multimedia que terán un valor do 20 % da nota da materia cada unha delas. 

A data de entrega ou realización das probas e tarefas anunciarase a través da plataforma MooVi.

Avaliación en segunda oportunidade

Na segunda convocatoria, os estudantes que non superasen a materia na primeira oportunidade de avaliación deberán completar os traballos que non entregasen ou resolvesen de maneira satisfactoria durante ou curso. Para iso, fixarase un prazo máximo de entrega dos devanditos traballos ata ou 21 de xuño de 2025.


É responsabilidade do alumnado consultar os materiais e as novidades a través da plataforma MOOVI e de estar ao tanto das datas nas que teñan lugar as probas de avaliación. En calquera das probas, traballos ou exercicios, independentemente da convocatoria e do sistema de avaliación elixido, obterán a cualificación de 0 aqueles alumnos que Incorran en plaxio total ou parcialmente. Alegar descoñecemento de que é un plaxio non eximirá o alumno da súa responsabilidade neste aspecto. A calidade dos traballos avaliarase por medio de rúbricas que se publicarán no apartado correspondente de moovi antes da realización de cada proba.
Universidade de Vigo            | Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000