| - Adquirir coñecementos teórico-prácticos sobre o libro traducido e a súa promoción no interior e no exterior do lugar onde se produce para poder reflexionar sobre a política editorial levada a cabo nas últimas décadas en calquera tipoloxía, combinación lingüística e modalidade de tradución.
- Coñecer as normas e criterios de tradución no ámbito editorial.
- Adquirir a capacidade crítica suficiente para avaliar o capital social, económico e simbólico dos distintos axentes que interveñen no proceso e no resultado da tradución (o prestixio das e dos autores, a funcións dos mediadores, a función do editor, os circuítos de difusión dos produtos traducidos...)
- Adquirir competencias sobre os aspectos profesionais da tradución editorial. |
| saber | | saber facer | | Saber estar / ser |
|
A2
A3
A12
A17
A20
A25
A45
A47
A48
A54
A55
A67
A68
A69
A70
A71
A72
A80
|
B5
B6
B16
B18
|
