A BIBLIOGRAFÍA ESPECIALIZADA coorespondente aos diferentes segmento nos que se articuan os contidos do curso será publicada periódicamente nas diferentes secuencias creadas a tal efecto en FAITIC
BIBLIOGRAFÍA BÁSICA XERAL (A bibliografía especializada para realización de "written responses" e "final short paper" será divulgada en prazos posteriores ao longo do curso)
Bassnett, Susan. Translation Studies. London: Routledge, 1991.
Lefevere, André. 1992. Translating Literature: Practice and Theory in a Comparative Literature Context. New York: Modern Language Association of America.
---. Translation, Rewriting and the Manipulation of Literary Fame. New York: Routledge, 1992.
Venuti, Lawrence: “Local Contingencies: Translation and National Identities”. Nation, Language and the Ethics of Translation. Sandra Berman and Michael Wood, eds. Princeton: Princeton UP, 2005.
---. The Translator’s Invisibility: A History of Translation. London, New York: Routledge, 1995.
---, ed. ---. The Translation Studies Reader. New York: Routledge, 2001. |