Guia docente 2023_24 Facultade de Filoloxía e Tradución

Metodoloxía docente

	Descrición
Actividades introdutorias	Sesión de presentación da guía docente e actividades de repaso sobre conceptos básicos de tradución (que se aplicarán na materia).
Estudo de casos	Presentación de textos reais (folletos dun museo, páxina web dun concello, audiodescrición dunha película...) que o alumnado deberá analizar e avaliar criticamente
Resolución de problemas de forma autónoma	Os/as estudantes traballarán os textos de forma individual ou en grupos, atendendo ás dificultades tradutolóxicas dos mesmos.
Lección maxistral	O profesorado explicará os puntos teóricos mediante presentacións. Serán sesións de natureza participativa nas que se espera que os alumnos interveñan con preguntas, comentarios, etc.
Aprendizaxe-servizo	Os/as estudantes realizarán traballos de accesibilidade (subtitulación para persoas xordas, audiodescrición para persoas cegas e lectura fácil para persoas con discapacidade cognitiva ou dificultades lectoras).