Guia docente 2014_15
Facultade de Filoloxía e Tradución
Grado en Traducción e Interpretación
 Asignaturas
  Traducción especializada idioma 2: Científico-técnica: Portugués-Español
Guía Materia
DATOS IDENTIFICATIVOS 2014_15
Asignatura Traducción especializada idioma 2: Científico-técnica: Portugués-Español Código V01G230V01954
Titulacion
Grado en Traducción e Interpretación
Descriptores Cr.totales Seleccione Curso Cuatrimestre
6 OP 4 2c
Lengua Impartición
Gallego
Prerrequisitos
Departamento Traducción y lingüística
Coordinador/a
Pérez Rodríguez, José Henrique
Correo-e jhpr@uvigo.es
Profesorado
Pérez Rodríguez, José Henrique
Web http://webs.uvigo.es/jhpr
Descripción general Profundización en la traducción de textos especializados científicos y técnicos en la combinación lingüística portugués-castellano. El curso está estructurado en dos bloques. En el primero de ellos se abordan las líneas principales y los pormenores relacionados con el trabajo con los textos científico-técnicos, teniendo en cuenta la demanda que existe en el mercado para este tipo de traducción y abordando las diferentes opciones y soluciones que proporcionan tanto el español y el portugués en lo que respecta a la terminología y el vocabulario especializado. En la segunda sección se realiza una introducción al tipo general a la metodología y la comunicación científicas.
Universidade de Vigo            | Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000