Guia docente 2017_18 Facultad de Filología y Traducción

Metodologías

	Descripción
Actividades introductorias	Las actividades introductorias servirán para hacer una evaluación inicial del alumnado que ayudará a determinar cuál es la situación de partida en la materia con respeto a la competencia traductora de los estudiantes, su actitud hacia la materia y sus conocimientos previos.
Sesión magistral	Horas dedicadas a presentar contenidos teóricos de la materia.
Trabajos de aula	Trabajos tutelados, en grupo o de forma individual, en condiciones controladas, bien en forma de ejercicios, bien en forma de traducciones realizadas en el aula o traducciones preparadas con anterioridad y corregidas en el aula. Emulación de encargos reales de traducción científico-técnica.
Resolución de problemas y/o ejercicios	Los estudiantes deben subir a su carpeta personal de FAITIC todas las tareas que se les encarguen, sean ejercicios, trabajos, proyectos, traducciones o revisiones de traducciones (individuales o grupales). La profesora hará un seguimiento de las carpetas personales del alumnado.