Guia docente 2015_16 Facultad de Filología y Traducción

Contidos

Tema	Subtema
1. Desktop Publishing, Ofimática avanzada e Traducción Asistida por Ordenador (TAO)	1.1 DTP con LaTeX (O. Diaz Fouces) 1.2. Ofimática avanzada (J.M. Vergés) 1.3. Uso avanzado de ferramentas de TAC en sistemas Windows, sistemas baseados en Linux e na nube (O. Ferreiro)
2. A localización de páxinas da internet: tecnoloxías, procesos e formatos (M.J. Pintelos)	2.1. Introdución dos conceptos relacionados 2.2. A imbricación de aspectos culturais e tecnolóxicos na práctica da localización web. 2.3. A localización de páxinas web: ferramentas e procesos.
3. A localización de programas informáticos: tecnoloxías, procesos e formatos (M. Rodríguez)	3.1. Introdución dos conceptos relacionados 3.2. A imbricación de aspectos culturais e tecnolóxicos na práctica da localización de software. 3.3. A localización de software: ferramentas e procesos.