Guia docente 2016_17 Facultade de Filoloxía e Tradución

Resultados de aprendizaje

Resultados previstos en la materia	Resultados de Formación y Aprendizaje
El alumno será capaz de analizar el registro y las características estilísticas del texto fuente, lo que le permitirá manejar las estrategias de trasvase más idóneas.	A1 A2 A3 A4 A5	C2 C3 C5 C18 C22 C25	D10 D14 D16
El alumno será capaz de resolver los problemas de traducción defendiendo su trabajo.	A1 A2 A3 A4 A5	C8 C10 C11 C15 C17 C22 C27	D4 D6 D7 D8 D9 D12 D14 D18
Capacidad de analizar y valorar críticamente ejemplos de expresión oral y escritura.
El alumno conocerá la situación del mercado de la traducción editorial inglés-español y las fuentes de documentación *disponibles.	A1 A2 A3 A4 A5	C2 C8 C12	D9 D14
Capacidad de analizar y valorar críticamente ejemplos de expresión oral y escritura.
El alumno será capaz de trabajo en grupo de forma eficiente.	A1 A2 A3 A4 A5	C10 C11 C17 C21 C27	D4 D8 D12 D13 D23