Guia docente 2014_15 Facultade de Filoloxía e Tradución

Grado en Traducción e Interpretación

Asignaturas

Interpretación idioma 2: Inglés-Gallego

Competencias de materia

castellano

Resultados previstos en la materia

Tipología

Resultados de Formación y Aprendizaje

Proporcionar conocimientos teóricos básicos sobre los principios que rigen la interpretación consecutiva, simultánea y de enlace en Idioma 2.

saber

saber hacer

A2
A8
A9
A17
A21

B6
B8
B9
B10

Profundizar en las bases metodológicas de las técnicas de interpretación aplicadas al Idioma 2

saber

saber hacer

A2
A8
A9
A17
A18
A21

B6
B7
B8
B9
B11
B12
B13
B15
B17
B22
B23

Profundizar en las técnicas de búsqueda documental y de elaboración de glosarios aplicados al Idioma 2.

saber

saber hacer

Saber estar /ser

A5
A6
A8
A14
A16
A17
A18
A19
A21

B2
B4
B5
B6
B7
B9
B12
B13
B14
B15
B22
B23

Adquirir conocimientos teóricos y prácticos sobre los distintos ámbitos de trabajo donde puede desarrollarse la interpretación, concretamente la interpretación de Idioma 2.

saber

saber hacer

Saber estar /ser

A2
A9
A17
A20
A21

B8
B11
B12
B13
B16
B18
B19
B20
B21
B22
B23
B24

Desarrollar las capacidades de comprensión, análisis y producción del discurso oral en el Idioma 2.

saber

saber hacer

A1
A2
A4
A8
A12
A13
A17
A18

B2
B3
B6
B9
B15
B17
B22
B23