Educational guide 2015_16 Facultade de Filoloxía e Tradución

Resultados de aprendizaje

Resultados previstos en la materia	Resultados de Formación y Aprendizaje
()COMPETENCIA COMUNICATIVA Y CULTURAL: Comprender textos redactados en la lengua de partida. SUBCOMPETENCIA: Mejorar el conocimiento de la historia y las culturas de las dos lenguas con el fin de entender los textos así como conocer los mundos textuais de las dos culturas con las que se trabaja, las distintas *convencións sociales, etcétera	A1 A2 A4 A5	C4 C5 C8 C26	D4 D22
(*)COMPETENCIA TEXTUAL: comprender a estrutura e os principios organizadores dun texto. SUBCOMPETENCIAS: coñecer os diferentes tipos de texto (literarios, publicitarios...) e as súas características (argumentativos, expositivos...)	A1 A2 A4 A5	C4 C5 C8 C13 C22 C26	D4 D22
(*)COMPETENCIA TRADUTORA: saber traducir un texto sen interferencias	A1 A2 A3 A4	C2 C4 C5 C8 C13 C22 C26	D4 D8 D22
()COMPETENCIA LINGÜÍSTICA: tener un bueno dominio de las dos lenguas de trabajo (francés-gallego) tanto a nivel sintáctico, gramatical, morfolóxico, lexicolóxico, terminolóxico y fraseolóxico. SUBCOMPETENCIAS: conocer tanto las diferencias como las similitudes de los dos sistemas linguïsticos	A1 A4	C2 C4 C5 C8 C13 C26	D4 D22