Guia docente 2014_15 Facultade de Filoloxía e Tradución

Grado en Traducción e Interpretación

Asignaturas

Traducción jurídico-administrativa idioma 1: Francés-Gallego

Competencias de materia

castellano

Resultados previstos en la materia

Tipología

Resultados de Formación y Aprendizaje

Adquirir unos conocimientos básicos sobre derecho y gestión.

saber

saber hacer

Saber estar /ser

A2
A8
A9
A12
A24
A25
A26
A32

B4
B6
B8
B10
B13
B15
B17
B22

Ser capaz de comprender los textos más complejos de naturaleza jurídica y administrativa.

saber

saber hacer

Saber estar /ser

A1
A2
A3
A4
A8
A12
A18
A24
A25
A30
A32
A33

B1
B6
B15
B17

Adquirir un cierto espíritu crítico en relación a la calidad y fiabilidad de los textos originales, de las fuentes documentales y de las traducciones propias y ajenas.

saber

saber hacer

Saber estar /ser

A1
A2
A3
A4
A8
A12
A17
A24
A27

B4
B6
B9
B10
B14
B17

Ser capaz de traducir del francés al gallego, de una manera precisa y con el estilo idóneo, los textos más complejos de naturaleza jurídica y administrativa.

saber

saber hacer

Saber estar /ser

A1
A2
A3
A4
A5
A8
A12
A17
A24
A27

B4
B6
B9
B10
B14
B17

Defenderse en el mundo de la traducción profesional.

saber

saber hacer

Saber estar /ser

A9
A15
A17
A18
A21
A31

B8
B13
B22