Guia docente 2014_15 Facultade de Filoloxía e Tradución

Contenidos

Tema	Subtema
TEMA 1: EL LENGüAJE JURÍDICO	Características del lenguaje jurídico en inglés y definición de traducción jurídica. La equivalencia.
TEMA 2: El SISTEMA JURIDICO INGLÉS Y LAS FUENTES DE SU DERECHO.	Los tribunales e instancias en Inglaterra y Gales. Análisis del Common Law y la Equity.
TEMA 3: Los CONTRATOS	Definición. Los contratos de compraventa, de arrendamiento y de trabajo.
TEMA 4: EL LENGüAJE DE LOS PROCESOS CIVILES Y PENALES.	Normas de procedimiento en materia civil y penal.
TEMA 5: Los TRIBUNALES Y La ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA	Las instancias del poder judicial.
TEMA 6: DERECHO DE FAMILIA.	El divorcio. El convenio regulador.