A lo largo de las primeras 3 semanas de docencia de la asignatura los alumnos deberán comunicar por escrito al docente si optan por seguir el procedimiento de evaluación continua. La participación en esta modalidad implica la asistencia a, como mínimo, el 85% de las horas de docencia presencial, así como la realización de todos los tests y pruebas correspondientes. El trabajo en equipo deberá ser entregado hasta el día 1 de marzo y expuesto en las clases en jornadas posteriores. La pruebas de tipo test tendrán lugar los días 2 de marzo, 23 de marzo e 27 de abril. La profesora Sílvia Montero Kupper se ocupará de la parte del programa correspondiente a la traducción jurídica y la profesora Lara Domínguez Araújo (laradoar@gmail.com), de la parte correspondiente a la interpretación. Esta última realizará una prueba específica que tendrá lugar en la última sesión que imparta. Para superar la asignatura será preciso obtener como mínimo una nota media de aprobado en el conjunto de los trabajos y pruebas.

Los alumnos que no opten por la evaluación continua serán calificados en el examen final de la asignatura. Este examen consistirá en una prueba de tipo test / respuesta corta que comprenderá contenidos correspondientes a todo el programa. Tendrá lugar el día 27 de abril.

Los alumnos que sigan el procedimiento de evaluación continua y no hayan superado el conjunto de pruebas y trabajos establecidos, o hayan perdido la posibilidad de continuar ese sistema de evaluación (inasistencia, no realización de los trabajos o tests, apreciación de plagio o copia en alguno de los trabajos...), habrán perdido esa convocatoria. En el caso de que así lo deseen, podrán acudir a la convocatoria de julio o a convocatorias posteriores.