Guia docente 2016_17
Facultade de Filoloxía e Tradución
Grao en Tradución e Interpretación
 Materias
  Tradución idioma 2, III: Francés-Español
   Bibliografía. Fontes de información
Esta é unha bibliografía básica que se completará durante as clases. Prégase a consulta das edicións máis recentes. Ademais, ao comezo do cuadrimestre indicarase a lectura obrigatoria, que quedará referida en Faitic Dicionarios monolingües franceses Le Trésor de la Langue Française informatisé http://atilf.atilf.fr/tlf.htm Rey,Alain et Josette Rey-Debove. Le nouveau petit Robert (2 vols).Paris: Le Robert. Dictionnaired’argot, populaire http://www.languefrancaise.net/bob/ Dictionnaire Larousse de la langue française http://www.larousse.fr/ (Tamén contén dicionarios bilingües) Dicionarios monolingües españois Buitrago Jiménez, Antonio. 1995. Diccionariode dichos y frases hechas.Madrid: Espasa. Diccionario Clave del español. Ed. SM. http://clave.librosvivos.net/ Diccionario Salamanca de la lengua española.1996. Madrid:Santillana. Gran diccionario de la lengua español. Barcelona:Larousse/Planeta. Gran diccionario de sinónimos y antónimos de lalengua española. Barcelona: Biblograf. Moliner,María. Diccionario del uso delespañol. (edición revisada, 2 vols.). Madrid: Gredos. RAE. Diccionario de la Lengua Española.Madrid: Espasa-Calpe. Versión en línea: http://rae.es/rae.html Seco,Manuel, Olimpia Andrés, Gabino García-Ramos. Diccionario de uso del español actual (2 vols). Madrid: Aguilar. Slager, Emil. Diccionario de uso de las preposiciones españolas. Madrid: Espasa. Dicionarios multilingües en liña IATE. (Interactive Terminology for Europe) http://iate.europa.eu Office québéquois de la langue française. Le grand dictionnaire terminologique. http://www.granddictionnaire.com Gramáticas españolas y libros de estilo Comisión Europea. Libro de estilo interinstitucional. http://publications.europa.eu/code/es/es-000100.htm Gómez Torrego, L. Gramática didáctica del español. Madrid: SM.
Universidade de Vigo            | Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000