Guia docente 2015_16 Facultad de Filología y Traducción

Contidos

Tema	Subtema
Unidade 1. O xénero e rexistro dos textos.	1.1. Xénero e as súas dimensións de análises. 1.2. Rexistro e as súas dimensións de análises. 1.3. Tradución de textos de distintas variedades de uso.
Unidade 2. Fontes de documentación para a tradución inglés-español.	2.1. Fontes en formato papel: revisión crítica. 2.2. Fontes en formato electrónico. 2.2. A tradución de contos para nenos.
Unidade 3. Seleccionamos estratexias de transvasamento e resolvemos problemas de tradución.	3.1. A tradución de guías de viaxes e folletos turísticos.