Guia docente 2017_18 Facultade de Filoloxía e Tradución

Resultados de aprendizaxe

Resultados previstos na materia	Resultados de Formación e Aprendizaxe
O alumno será capaz de analizar o xénero e rexistro do TO e o encargo de tradución e deseñará unha estratexia de tradución apropiada.		C17 C18 C22 C27	D4 D7 D22
O alumno detectará problemas de tradución e resolveraos escollendo, de entre as distintas posibilidades, a máis apropiada ao encargo e á estratexia xeral de transvase deseñada.		C4 C8 C17 C18 C22 C27	D4 D7 D14 D22
O alumno coñecerá, será crítico e manexará as fontes documentais para a tradución inglés-español.		C4 C8	D7
O alumnado será capaz de realizar de forma axeitada o proceso de tradución de textos ingleses de xéneros e variedades de uso diferentes e será quén de defender o seu traballo.		C4 C8 C17 C18 C22 C27	D7 D14