Educational guide 2015_16
Facultade de Filoloxía e Tradución
Grao en Tradución e Interpretación
 Subjects
  Translation language 2, III: English-Spanish
Subject Guide
IDENTIFYING DATA 2015_16
Subject Tradución idioma 2, III: Inglés-Español Code V01G230V01610
Study programme
Grao en Tradución e Interpretación
Descriptors Total Cr. Type Year Quadmester
6 Mandatory 3 2c
Teaching language
Prerequisites
Department Tradución e lingüística
Coordinator
Pereira Rodríguez, Ana María
Fernández Pintelos, María José
E-mail mjpintelos@uvigo.es
pereira@uvigo.es
Lecturers
Fernández Pintelos, María José
Pereira Rodríguez, Ana María
Web
General description Esta materia é continuación das materias "Tradución idioma 2,1 inglés-español" e "Tradución idioma 2,2 inglés-español" e concíbese como un espazo didáctico no que o alumno ha de afianzar os obxectivos alcanzados nas mesmas. Ademais de pór en práctica a competencia para detectar e resolver problemas de tradución, aprenderá a deseñar estratexias xerais de tradución para o transvasamento de textos completos de diferentes variedades de uso, desenvolverá as habilidades e competencias necesarias para levar a cabo de forma apropiada o proceso de tradución nesta combinación lingüística e defender o seu traballo. Dáse por suposto que o alumno posúe bos coñecementos das linguas e culturas de traballo.
Universidade de Vigo            | Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | Spain | Tlf: +34 986 812 000