Guia docente 2021_22
Facultade de Filoloxía e Tradución
Grao en Tradución e Interpretación
 Materias
  Tradución idioma 1, III: Francés-Galego
   Contidos
Tema Subtema
Unidade 1. A tradución inversa. Características da tradución inversa. Tradución e cultura. Estratexias de transvasamento na tradución galego-francés.
Unidade 2. Fontes de documentación para a tradución galego-francés. Fontes de documentación. A figura do tradutor. O mercado laboral da tradución galego-francés.
Unidade 3. Análise da tipoloxía textual, problemas de transvasamento, factores que interveñen, propostas de tradución e a súa xustificación. 3.1. Textos instrutivos
3.2. Textos turísticos
3.3. Textos xornalísticos
3.4. Outros textos editoriais
Universidade de Vigo            | Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000