Educational guide 2014_15
Facultade de Filoloxía e Tradución
Grado en Traducción e Interpretación
 Asignaturas
  Traducción Idioma 2, II: Portugués-Español
   Contenidos
Tema Subtema


Las especificidades de la combinación PT-ES: caracterización del espacio profesional
(*)


El flujo de trabajo en la práctica profesional autónoma


Gestión de los diferentes tipos de encargo. Facturación y fiscalidad. Optimización de la productividad


Primera toma de contacto con diversos tipos de encargo en la combinación Português-Espanhol


Traducción de pequeños documentos de temática difersa y diferente grado de especialización (texto puro). Transcripción de textos orales y audiovisuales. Prácticas básicas de DTP: maquetación, tratamiento de lenguajes de etiquetas y de imágenes gráficas.
Universidade de Vigo            | Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | Spain | Tlf: +34 986 812 000