Guia docente 2014_15
Facultade de Filoloxía e Tradución
Grado en Traducción e Interpretación
 Asignaturas
  Traducción idioma 2, II: Portugués-Gallego
   Contenidos
Tema Subtema
Rasgos singulares de la combinación lingüística. Análisis.
Repercusiones traductológicas.
Problemas habituales en la traducción de lenguas próximas. Clasificación.
Individualización.
La variedad cultural del espacio lusófono y la labor traductora. Portugal.
Brasil.
Países africanos.
Prácticas de traducción. Textos portugueses.
Textos brasileños.
Universidade de Vigo            | Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000