Guia docente 2016_17 Facultade de Filoloxía e Tradución

Grado en Traducción e Interpretación

Evaluación

	Descripción	Calificación	Resultados de Formación y Aprendizaje
Resolución de problemas y/o ejercicios	Se evaluarán conjuntamente la resolución de los problemas y ejercicios desenvueltos en el aula y en casa, las prácticas de laboratorio y las prácticas autónomas a través de TIC.	5	A1 A2 A3 A4 A5	C3 C4 C14	D3 D4 D7
Trabajos de aula	Se evaluarán conjuntamente los ejercicios que se desarrollarán en el propio aula y las prácticas de laboratorio.	10	A1 A2 A3 A4	C2 C4 C14 C17	D4 D17
Trabajos tutelados	Cf. el expuesto en el apartado de metodología. La presentación del estudio (capacidad discursiva, incl. contenidos) contará un 5% (cf. *infra "Presentaciones/Exposiciones); el resumen un 10% de la nota total. Fecha límite de la elección del tema del trabajo: 20.10.2016 Fecha límite de la presentación y entrega de la sinopsis: 9.12.2016.	10	A2 A3 A4	C2 C3	D3 D9 D14
Presentaciones/exposiciones	Además de los contenidos expuestos, se evalúa la competencia discursiva de los discentes en un contexto formal.	5	A2 A3 A4	C2 C3	D3 D9 D14
Prácticas en aulas de informática	Se evaluarán conjuntamente con los trabajos de aula y las prácticas autónomas a través de TIC.	0	A1 A3		D3 D4 D7
Pruebas de respuesta larga, de desarrollo	Consistirá en la traducción de un texto que abordará varios temas estudiados al largo del semestre (*aprox. 250 palabras). El examen constará de 2 partes: en una primera parte a traducción se efectuará con todo tipo de obras de consulta, sin acceso a internet; en una segunda parte también se podrá utilizar cómo material de apoyo las fuentes de información disponibles en internet.	70	A1 A2 A3 A5	C2 C3 C4 C14 C17	D4 D7 D9 D17
Pruebas de autoevaluación	Tienen como finalidad comprobar el desarrollo del propio aprendizaje.	0	A1 A2 A3	C3 C4	D4 D17

Otros comentarios sobre la Evaluación
<link rel=&quot;&quot; href=&quot;%22%22file:///C:%5CUsers%5CUsuario%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml%22%22&quot; file-list=&quot;&quot; ??=&quot;&quot;><style>