Guia docente 2014_15 Facultade de Filoloxía e Tradución

Competencias de materia

Resultados previstos na materia

Tipoloxía

Resultados de Formación e Aprendizaxe

Coñecer as linguas de traballo, discriminando as súas diferenzas e as súas semellanzas.

saber

A2
A4
A12

B2
B17

Identificar e resolver as dificultades dos textos de partida, aplicando os procedementos de tradución pertinentes.

saber facer

A17
A18
A21
A23

B14

Producir textos acaídos na lingua de chegada.

saber facer

Saber estar / ser

A18
A24

B5
B6

Asumir as competencias da persoa que traduce en calidade de mediadora cultural.

saber facer

Saber estar / ser

A22
A32

B8
B14
B17

Realizar con criterio individual tarefas de tradución.

saber facer

Saber estar / ser

A21
A24

B3
B12
B15
B23