Guia docente 2016_17
Facultad de Filología y Traducción
Grao en Tradución e Interpretación
 Materias
  Lingua A2, II: Introdución ás linguas de especialización: Galego
   Bibliografía. Fontes de información

Poderanse proporcionar outras referencias bibliográficas ao longo do curso.

BIBLIOGRAFÍA BÁSICA

ALCARAZ VARÓ, Enrique, José Mateo Martínez & Francisco Yus Ramos (eds.) (2007). Las lenguas profesionales y académicas. Barcelona: Ariel.

BLANCO VALDÉS, Juan L. (2009). Do orixinal ao libro. Manual de edición técnica. Vigo: Xerais.

CARBALLEIRA ANLLO, Xosé María et alii. (2009). Gran dicionario Xerais da lingua. Vigo: Edicións Xerais de Galicia.

CASSANY, Daniel (1993). La cocina de la escritura. Barcelona: Anagrama.

GÓMEZ CLEMENTE, Xosé María & Alexandre RODRÍGUEZ GUERRA (2003). “Neoloxismos na lingua xornalística galega”, enXosé María Gómez Clemente & Alexandre Rodríguez Guerra (coords.). Neoloxía e lingua galega, teoría e práctica. Vigo: Servicio de Publicacións da Universidade, pp. 95-168.

GUTIÉRREZ RODILLA, Bertha (2005). El lenguaje de las ciencias. Madrid: Gredos (Capítulos 3 e 4).

KUGUEL, Inés. 2000. "La caracterización de los textos de especialidad y el trabajo terminológico". VII Simposio de Riterm (2000). http://www.riterm.net/actes/7simposio/kuguel.htm

LERAT, Pierre (1997). Las lenguas especializadas.  Barcelona: Ariel Lingüística.

RODRÍGUEZ RIO, Xusto (2004). Metodoloxía do traballo terminolóxico puntual en lingua galega. Santiago: Consello da Cultura Galega.

REAL ACADEMIA GALEGA (2012). Dicionario da Real Academia Galega. En liña. www.realacademiagalega.org 

SERVIZO DE NORMALIZACIÓN LINGÜÍSTICA DA UNIVERSIDADE DE SANTIAGO. Un idioma preciso. http://www.usc.es/gl/servizos/snl/terminoloxia/uip/index.html

SERVIZO DE NORMALIZACIÓN LINGÜÍSTICA DA UNIVERSIDADE DE VIGO. Buscatermos. Base de datos terminolóxica.

UNIDADE DE IGUALDADE (2014). III Xornada de Innovación en Xénero. Docencia e Investigación. Vigo: Universidade de Vigo.

Universidade de Vigo            | Rectorado | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000