Educational guide 2026_27
Facultade de Filoloxía e Tradución
Grado en Traducción e Interpretación
 Asignaturas
  Lengua: Lengua A2, I: Expresión escrita y oral: Gallego
   Evaluación
  Descripción Calificación Resultados de Formación y Aprendizaje
Trabajo tutelado Se valorará la preparación de un trabajo tutelado grupal que consistirá en la elaboración de un dosier escrito asociado al videopódcast que incluya, al menos, la selección y justificación del tema, la documentación utilizada, la planificación del contenido, el guion completo y una breve reflexión sobre el proceso de elaboración. 30 A2
A3
A4
A5
C3
C4
C17
C18
C27
C33
D7
D8
D9
D15
D23
Presentación Creación, en grupo, de un videopódcast sobre un tema elegido entre un abanico temático presentado previamente. El alumnado deberá planificar, documentar, guionizar y grabar una pieza audiovisual en la que demuestre competencia en la expresión oral formal, capacidad de organización del discurso, adecuación al registro y corrección lingüística. 30 A2
A3
A4
A5
Examen de preguntas objetivas Se realizarán una prueba durante el cuatrimestre sobre los contenidos vistos en la materia. 40 A2
A3
A4
A5
C3
C4
C17
C18
C25
C33
D7
D8
D15
D23
 
Otros comentarios sobre la Evaluación
Evaluación continua

Para poder optar a la evaluación continua, el alumnado deberá cumplir todos los siguientes requisitos: presentarse al examen, entregar el trabajo tutelado y realizar su presentación oral.

En cuanto al trabajo tutelado, se establecerá un plazo específico para la inscripción de los grupos y para la comunicación de la temática escogida. El alumnado que no formalice esta inscripción dentro del plazo establecido se entenderá que renuncia a la evaluación continua y, por tanto, se considerará automáticamente que elige la evaluación única.

El examen se realizará al final del período lectivo y podrá recuperarse en la fecha oficial de examen fijada por la Facultad. Para aprobarlo es necesario obtener, como mínimo, un 5. La superación del examen condiciona la aprobación de la asignatura. El trabajo tutelado y su presentación únicamente suman nota, pero no condicionan la aprobación de la asignatura, por lo que, en caso de suspender esta parte, no podrá recuperarse.

La nota final será la suma ponderada de las puntuaciones obtenidas en cada elemento de la evaluación, suma que deberá alcanzar los 5 puntos.

Evaluación única

El estudiantado que no se acoja a la evaluación continua, es decir, que escoja la evaluación global, realizará en la fecha oficial de examen una prueba escrita con un valor del 100 % de la asignatura. El mismo sistema se seguirá con el estudiantado que se presente a la segunda convocatoria.

Cualquier tipo de plagio será penalizado con el suspenso.
Universidade de Vigo            | Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | Spain | Tlf: +34 986 812 000