Guia docente 2017_18 Facultade de Filoloxía e Tradución

Grado en Traducción e Interpretación

Evaluación

	Descripción	Calificación	Resultados de Formación y Aprendizaje
Prácticas autónomas a través de TIC	Los ejercicios realizados fuera del aula a través de la plataforma Faitic y corregidos en clase permitirán evaluar la intensidad del trabajo invertido por el alumnado a partir de los ítems enviados a la plataforma.	10	A1 A2 A4	C14
Trabajos tutelados	Elaboración individual o en grupo del trabajo autónomo por parte del alumnado. Lectura anotada.	10	A1 A2 A4	C15 C17 C18 C19 C22
Presentaciones/exposiciones	Presentación oral individual o en grupo del trabajo autónomo por parte del alumnado.	10	A1 A3 A4	C14
Resolución de problemas y/o ejercicios	A lo largo del curso, el alumnado realizará en el aula ejercicios teórico-prácticos evaluables, sobre los contenidos explicados en clase.	10	A1 A2 A4
Pruebas de respuesta corta	1.Prueba final práctica sobre los contenidos gramaticales y léxicos explicados en clase (EG) : 20%. 2. Prueba final de compresión y expresión escrita (ECEE) : 20%. 3. Prueba final de lectura y expresión y comprensión oral (ECEO): 20%.	60	A1 A2 A4 A5	C17 C18 C19

Otros comentarios sobre la Evaluación
<b> PRIMERA EDICIÓN DE ACTAS: </b><div><b><br /></b><div>En la 1ª edición de las actas, el alumnado será evaluado mediante el sistema de <b>evaluación continua</b> indicado arriba. Las pruebas no entregadas contarán como un cero. Para aprobar la asignatura, será necesario dar cuenta de la lectura anotada, elaborar y presentar el trabajo en la fecha requerida y obtener al menos 10/20 en cada una de las tres pruebas finales, que tendrán lugar dentro del período de exámenes, en la fecha aprobada en Junta de FFT.  </div><div><br /></div><div>El alumnado que, por motivos justificados, no pueda acogerse a la evaluación continua deberá indicarlo al profesor al inicio del curso. En esos casos, tendrá que examinarse del 100% de la asignatura por el sistema de <b>evaluación única</b>, según los siguientes porcentajes: Lectura anotada: 25%,  EG: 25%, ECEE: 25%, ECEO: 25%. Este examen final tendrá lugar dentro del período de exámenes, en la fecha aprobada en Junta de FFT. </div><div><br /></div><div><b>SEGUNDA EDICIÓN DE ACTAS (JULIO): </b></div><div><b><br /></b></div><div>En la segunda edición de las actas (julio), el alumnado se examinará exclusivamente de la parte de la asignatura que no haya superado en la primera edición. Este examen tendrá lugar durante el período de exámenes de julio, en la fecha aprobada en Junta de FFT. </div><div><br /></div><div><b>Notas generales: </b></div><div><b><br /></b></div><div>El plagio total o parcial en cualquier tipo de trabajo o examen supondrá un suspenso global en la asignatura. Alegar desconocimiento de lo que supone un plagio no eximirá al alumnado de su responsabilidad. </div><div><br /></div><div>Se recomienda el trabajo continuado y la consulta frecuente de los medios de comunicación francófonos.</div> </div>