Guia docente 2017_18 Facultade de Filoloxía e Tradución

Grado en Traducción e Interpretación

Lengua: Lengua A1, I: Expresión escrita y oral: Español

Evaluación

	Descripción	Calificación	Resultados de Formación y Aprendizaje
Sesión magistral	Exposición por parte de las profesoras y el alumnado de los trabajos individuales.	30	A2 A3 A4
(*)Cartafol	la) biografía académica, b) selección de tres pruebas de entre los debates, ejercicios y resolución de problemas c) autoevaluación del aprendizaje	30	A1 A2 A3 A4
Trabajos de aula	Actividad en la que se formulan problemas y ejercicios relacionados con la materia. El alumnado debe desarrollar las soluciones apropiadas o correctas mediante la aplicación de diferentes rutinas o procedimientos.	30	A2
Portafolio/dossier	Documento elaborado por el estudiante que recopila la información sobre las experiencias, proyectos, tareas y trabajos realizados durante lo proceso de formación.	10	A1 A5

Otros comentarios sobre la Evaluación
PRIMERA EDICIÓN DE ACTAS La evaluación será continua. No se podrá obtener la calificación de aprobado sin además de haber hecho la presentación oral en el aula y haber entregado en la fecha correspondiente el trabajo tutelado escrito, presentar un portafolio final docente que contenga: a) biografía académica, b) selección de tres pruebas de entre los debates, ejercicios y resolución de problemas y c) autoevaluación del aprendizaje. Las presentaciones orales tendrán lugar entre la última semana de octubre y primeras de noviembre. La entrega de portafolio se programará para la primera semana de diciembre. Las partes de la evaluación definidas como participación en debates, ejercicios, actividades y problemas deberán entregarse en la semana siguiente a la que sean planteadas en el aula. Las alumnas y alumnos que no alcancen el aprobado con el sistema arriba expuesto durante el periodo lectivo podrán presentarse al examen de evaluación única en el periodo de exámenes en la fecha establecida en el calendario aprobado por la Xunta de FFT. El día del examen deberán hacer entrega del portafolio, del trabajo tutelado y realizar una presentación oral. SEGUNDA EDICIÓN DE ACTAS (JULIO) El alumnado que no alcance el aprobado en este sistema de evaluación única podrá presentarse a examen en la segunda edición de actas en julio, en la fecha oficial correspondiente aprobada por la Junta de FFT, en las mismas condiciones que rigen para el examen de sistema de evaluación única en la primera edición de actas. NOTA: El alumnado erasmus interesado en cursar la materia deberá tener presente que resulta altamente recomendable tener un nivel de lengua española igual o superior a C1.