Guia docente 2019_20
Facultad de Filología y Traducción
Grado en Lenguas Extranjeras
 Asignaturas
  Géneros literarios del primer idioma extranjero: Inglés
Guía Materia
DATOS IDENTIFICATIVOS 2019_20
Asignatura Géneros literarios del primer idioma extranjero: Inglés Código V01G180V01912
Titulacion
Grado en Lenguas Extranjeras
Descriptores Cr.totales Carácter Curso Cuatrimestre
6 OP 4 2c
Lengua Impartición
Inglés
Prerrequisitos
Departamento Filología inglesa, francesa y alemana
Coordinador/a
Bueno Alonso, Jorge Luis
Correo-e jlbueno@uvigo.es
Profesorado
Bueno Alonso, Jorge Luis
Web http://webs.uvigo.es/lvtc/people/jlbueno
Descripción general Este curso ofrece una aportación teórico-práctica al estudio de los géneros literarios en lengua inglesa a través del cine. La materia tiene una naturaleza híbrida que combina film y análisis literario crítica para examinar cómo las diferencias entre ficción escrita y narrativa cinemática le permiten al director de cada adaptación transferir la historia original a un medio visual. El curso considera un corpus de ejemplos cuya inclusión en él basara en las suposiciones siguientes: la) los textos literarios son piezas importantes y representativas nos sus géneros (cuento, novela, teatro, poesía); b) los textos cinemáticos son todos filmes importantes y relevantes desde el punto de vista del arte cinematográfica; c) los filmes son todas las narrativas intrigantes cuyo valor no depende exclusivamente de su "fidelidad" las fuentes literarias. En algunos casos están por encima de las ficciones que transfieren incluso cuando descienden de ellas. La transición desde la página a la pantalla requiere cambios inevitables que hacen cada adaptación un trabajo artístico único. Tratar esta conexión compleja es también una de las finalidades del curso.
Universidade de Vigo            | Rectorado | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000