Guia docente 2018_19 Facultad de Filología y Traducción

Contenidos

Tema	Subtema
1. Comunicación científica y técnica	1.1. Ciencia y técnica 1.2. Situación comunicativa y agentes implicados 1.3. Géneros y tipos de textos 1.4. Lenguaje y estilo
2. Documentación y traducción	2.1. Familiarización con el campo temático y anticipación a las dificultades 2.2. Terminoloxía y fraseoloxía. Estrategias y herramientas 2.3. Traducción. Contexto y requerimientos 2.4. Revisión y corrección 2.5. Gestión de proyectos
	Los temas no son compartimentos estancos, sino que serán considerados cómo unidades relacionadas y tratadas tanto con un enfoque teórico cómo práctico.